Синхронічність

Читаю статтю про misuse and abuse слова really. Закрив (що важливо) сайт, і тут з інтернет-радіо доноситься "I think it's disgusting, really and truly". Я думав, що це вставка на сайті, а ні - це з пісні. Але наскільки ж влучно!